Tvertne 500l nerūsējoša, slēgta

Mahuti ujuvkaane tihendi täitmise käsipump. Spetsiaalne käsipump, mis on mõeldud vedelike lisamiseks mahuti ujuvkaane tihendisse. See praktiline tööriist tagab mahutite hermeetilise sulgemise ja kaitseb teie väärtuslikku toodangut. Tehnilised omadused: Sobib erineva suurusega mahutitele. Kohandub mahuti mahu kõikumistega kuni 10% ulatuses. Lihtne ja vastupidav konstruktsioon. Käsitsi opereeritav. Kasutusala: Ideaalne lahendus veinitööstusele, mahlatootjatele ja teistele vedelike säilitamisega tegelevatele ettevõtetele. Pump tagab ujuvkaane tihendi ühtlase täitmise ja optimaalse surve.

Vaseliinõli roostevaba mahuti ujuvkaane tihendamiseks. Kvaliteetne vaseliinõli on spetsiaalselt mõeldud mahutite ujuvkaante tihendamiseks ja tihendite määrimiseks mahla või veini säilitamisel. See toidukõlbulik õli on maitsetu ja lõhnatu, täiesti läbipaistev, piiramatu säilivusajaga. Kuidas vaseliinõli töötab? Vaseliinõli valatakse mahla või veini peale, kus see moodustab kaitsva kihi. Kuna õli on mahlast kergem, püsib see alati vedeliku pinnal ega segune joogiga. See kaitsekiht takistab õhu kokkupuudet mahlaga, kaitseb jooki soovimatute käärimisprotsesside eest, aitab säilitada õunamahla värskust mitmeid kuid. Sobib ideaalselt roostevabast terasest mahutite ja ujuvkaante tihendamiseks, tagades mahlade ja veinide pikaajalise säilimise.

Vesi-õhulukk käärimiseks: professionaalne lahendus suurtele mahutitele. Kvaliteetne vesi-õhulukk tagab täiusliku käärimisprotsessi suurtes tööstuslikuks mahutites. See spetsiaalne seade võimaldab süsihappegaasil vabalt väljuda, kuid takistab õhu ja kahjulike mikroorganismide sattumist käärivasse vedelikku. Vesi-õhuluku omadused ja eelised: Sobib suurtele kääritusanumatele mahuga 500L ja enam. Valmistatud toiduainetööstuse nõuetele vastavast materjalist. Lihtne paigaldada ja hooldada. Vastupidav ja pikaajaline kasutusiga. Tagab stabiilse käärimisprotsessi. Seade on ideaalne veinide, siidrite ja muude fermenteeritud jookide tootmiseks professionaalsel tasemel. Õhulukk kinnitub tihedalt mahuti külge, tagades maksimaalse ohutuse käärimisprotsessi ajal.

Õhulukk kääritamiseks - kvaliteetne vahend veini ja mahla valmistamisel. Professionaalne õhulukk on hädavajalik vahend mahla, veini ja muu kääritatud joogi valmistamisel. See võimaldab käärimisel tekkival süsihappegaasil mahutist väljuda, takistades samal ajal õhu ja kahjulike mikroorganismide sattumist kääritusanumasse. Õhuluku eelised: Tagab puhta käärimisprotsessi. Lihtne paigaldada ja puhastada. Sobib kõikidele standardsetele kääritusanumatele. Vastupidav ja korduvkasutatav. Läbipaistev materjal võimaldab jälgida käärimisprotsessi. Õhulukk kinnitatakse kääritusanuma kaanele või korgile ning täidetakse veega. See loob täiusliku keskkonna käärimisprotsessi õnnestumiseks, tagades kvaliteetse lõpptulemuse. Sobib ideaalselt nii koduseks veinivalmistamiseks kui ka professionaalseks kasutamiseks mahla- ja veinitööstuses.

Roostevaba Segumiksriga Mahuti 500L Kvaliteetne roostevabast terasest mahuti toiduainete töötlemiseks, varustatud kaasaegse segumiksri süsteemiga. Valmistatud AISI 304 (18/10) roostevabast terasest, tagades pikaajalise vastupidavuse ja hügieenilisuse. Tehnilised andmed: Maht: 500 liitrit, Välisdiameeter: 800 mm, Põhikõrgus: 1020 mm, Üldkõrgus: 1700 mm, Koonuspõhi: 10-kraadine kalle, Jalgade kõrgus: 320 mm, Ventiili ühendus: DN50. Segumikser: Võimsus: 0,37 kW, Toide: 380V, Pöörlemiskiirus: 34 p/min, Reguleeritavad pöörded. Lisavarustus: Jahutus- ja soojendussärk, Automaatne juhtimiskeskus, Ohutusandurid kaanel, Automaatne seiskamissüsteem kaane avamisel. Saadaval ka suuremad mahud: 700L, 1000L ja 1500L. Võimalik valida erineva võimsusega segumootoreid vastavalt vajadusele. Mahuti tegelik maht võib varieeruda kuni 10%.

Roostevaba käärituspaak jahutussärgiga – ideaalne veini valmistamiseks Kvaliteetne roostevabast terasest käärituspaak on varustatud efektiivse jahutussärgiga (0,91m²/400mm), mis tagab optimaalse temperatuuri kontrolli veini kääritamisel. Mahuti maht on 600L ning selle mõõtmed on 794mm (läbimõõt) x 1320mm (kõrgus). Mahuti omadused: Tugev konstruktsioon koos koonilise põhja ja stabiilsete jalgadega. Alumine ventiil (1") lihtsamaks tühjendamiseks. Proovivõtu ventiil (1/2") kvaliteedi kontrolliks. Ülemine ventiil (5/4") täitmiseks. Kolm erinevat kaant: sulgkaas, ujuv-tolmukaas ja tolmukaas. Integreeritud termomeeter ja nivoonäidik täpseks jälgimiseks. See mahuti sobib suurepäraselt nii veini kääritamiseks kui ka lühiajaliseks säilitamiseks. Roostevaba terase kasutamine tagab hügieenilisuse ja pika kasutusea. Jahutussärk võimaldab hoida käärimisprotsessi temperatuuri täpselt kontrolli all. NB! Mahuti tegelik maht võib varieeruda kuni 10% võrra.

Mahuti kääritamise ja hoiustamise tarvikute komplekt. Kvaliteetne tarvikute komplekt tagab teie mahutis tõhusa kääritamisprotsessi ning õhukindla hoiustamise. Komplekt sisaldab kõiki vajalikke komponente professionaalseks käitlemiseks. Komplekti kuulub: Spetsiaalne ujuvkaas täpseks mahuti sulgemiseks, vastupidav käsipump õhu eemaldamiseks, tugev tihend hermeetiliseks sulgemiseks, kvaliteetne vesilukk kääritamisprotsessi kontrollimiseks, välimine tolmukaane tihend lisaturvalisuseks. Märkus: Mahuti maht võib tehniliste omaduste tõttu varieeruda kuni 10% ulatuses. Kasutusala: Mahla kääritamine, toiduainete pikaajaline säilitamine, õhukindel hoiustamine.

600L Käärituspaak Toiduainete Töötlemiseks - Kvaliteetne Plastmahuti Professionaalne 600-liitrine toiduainetetööstuse nõuetele vastav käärituspaak on valmistatud vastupidavast toidukvaliteediga plastikust. See suletud koonusekujuline mahuti on spetsiaalselt loodud erinevate saaduste ohutuks kääritamiseks ja pikaajaliseks säilitamiseks. Standardvarustus: 600L mahutavusega kvaliteetne plastmahuti, vastupidav pulbervärvitud metallraam (RAL3009), ventilatsiooniga varustatud hermeetiline kaas, 1" keermega külgmine ühendus, 2" keermega põhjaventiil vedelike väljutamiseks. Kohandamisvõimalused: avatud ülaosaga disain, lai ja madal mahutikonfiguratsioon, ülemise raami lisavõimalus, segumikser paigaldamise võimalus, mugav ligipääs ülemise luugi kaudu. Mahuti on ideaalne lahendus toiduainetööstusele, põllumajandusettevõtetele ja tootjatele, kes vajavad usaldusväärset süsteemi vedelike käitlemiseks ja kääritamisprotsesside läbiviimiseks.

Roostevaba Mahuti Veini Valmistamiseks - 500L Kääritusanum

Professionaalne roostevabast terasest veinikääritusanum on mõeldud kvaliteetse veini valmistamiseks ja säilitamiseks. See 500-liitrine mahuti on varustatud kõigi vajalike komponentidega täiuslikuks veinivalmistamise protsessiks.

Mahuti tehnilised andmed: Maht: 500 liitrit, Läbimõõt: 794 mm, Kõrgus: 1320 mm, Materjal: toidukvaliteediga roostevaba teras.

Komplekti kuulub: Tugevad roostevabad jalad, Kooniline põhi optimaalseks vedeliku liikumiseks, Alumine põhjaventiil (1"), Proovivõtukraan (1/2"), Ülemine ventiil (1/2"), Hermeetiline ülemine sulgkaas, Ujuvkaas veini kaitseks oksüdeerumise eest.

See veinikääritusanum sobib ideaalselt nii kodusele veinimeistrile kui väiketootjale. Mahuti võimaldab läbi viia kontrollitud kääritusprotsessi ning säilitada veini optimaalsetes tingimustes.

NB! Mahuti tegelik maht võib varieeruda kuni 10% ulatuses.

Professionaalne Segumahuti Jookide Valmistamiseks Kvaliteetne roostevabast terasest segumahuti võimaldab täpselt reguleerida mahlade, veinide ja muude jookide maitseomadusi. Mahuti on varustatud spetsiaalse mikseriga, mis tagab ühtlase segunemise minimaalse hapniku juurdepääsuga. Tehnilised Omadused: Läbimõõt: 78 cm (+ 20 cm ventiil) Kõrgus: 169 cm Toide: 220V Mootori võimsus: 0,18 kW Segamiskiirus: valikul 14 või 28 pööret minutis Mahuti Varustus: Roostevabast terasest mikser spetsiaalsete segulabadega Kaks ventiili (D25mm ja D20mm) Integreeritud pesupea Mõõtepulgana toimiv roostevabast terasest segamislusikas Mugav kontroll-luuk käepidemega Segumahuti on ideaalne lahendus professionaalseks jookide tootmiseks, tagades kvaliteetse ja ühtlase tulemuse iga kord.

600L Roostevaba Mahuti Koonuspõhjaga - Professionaalne Hoiulahendus Kvaliteetne 600-liitrine roostevabast terasest mahuti on ideaalne lahendus vedelike ohutuks hoiustamiseks ja töötlemiseks. Mahuti on varustatud mugava pealtsuletava kaane ja praktilise puhastusluugiga. Tehnilised andmed: Maht: 600 liitrit (lubatud kõikumine +/-10%), Diameeter: 794 mm, Üldkõrgus: 1720 mm. Standardvarustus: Tugevad keevitatud jalad stabiilseks paigalduseks, Proovivõtuventiil (1/2"), Külgmine kuulkraan (1"), Alumine kuulkraan (1"), Ovaalne puhastusluuk hõlpsaks hoolduseks, Pealmine kaas (Ø385 mm), Täpne analoogtermomeeter, Integreeritud tasemeindikaator (Ø16 mm), 2 inertgaasi liitmikku (½"). Koonuspõhjaga disain tagab täieliku tühjendamise ja lihtsa puhastamise. Mahuti sobib ideaalselt tööstuslikuks kasutamiseks, kus on oluline kõrge kvaliteet ja töökindlus.

Roostevaba kääritusanum veini valmistamiseks - 500L Kvaliteetne roostevabast terasest kääritusanum on ideaalne lahendus koduseks veinivalmistamiseks ja lühiajaliseks säilitamiseks. Mahuti mahutab ligikaudu 500 liitrit ning on varustatud praktilise ülemise sulgkaanega. Kääritusanuma tehnilised andmed: Materjal: toidukõlbulik roostevaba teras, Läbimõõt: 794 mm, Kõrgus: 1000 mm, Maht: umbes 500 liitrit, Kaasas ülemine sulgkaas, Kompaktne disain ilma jalgadeta. Mahuti on valmistatud vastupidavast roostevabast terasest, mis tagab pikaajalise kasutusea ja lihtsa hoolduse. Kaasasolev ülemine sulgkaas võimaldab käärimisprotsessi täpset jälgimist ja kontrollimist. NB! Mahuti tegelik suurus võib tootmisprotsessist tulenevalt varieeruda kuni 10% ulatuses.

Roostevaba Käärituspaak 750L Tööstuslikuks Kasutamiseks Kvaliteetne roostevabast terasest mahuti, mis sobib ideaalselt toiduainete ja jookide hoiustamiseks ning kääritamiseks. Paak on täielikult suletud süsteem, tagades maksimaalse hügieenilisuse ja toote kvaliteedi säilimise. Tehnilised andmed: Läbimõõt: 794mm Kõrgus: 1720mm Maht: ~750 liitrit Standardvarustus: Tugevad keevitatud jalad Alumine väljalaskeava kuulkraaniga (1") Külgmine väljalaskeava kuulkraaniga (1") Proovivõtu ventiil (DN15) Suur pealmine kaas (Ø385mm) Täpne analoogtermomeeter Tasemeindikaator (Ø16 mm) 2 inertgaasi liitmikku (½") Võimalikud lisaseadmed: Erinevad ventiilid: DN, WG, Garola, TC, Macon Alumine külgmine kraan (¾") Liitmik DN50 koos korgi ja õhutusventiliga Praktilised tõstekõrvad Suur puhastusuks (245 × 310 mm) Reguleeritava kõrgusega jalad Märkus: Mahuti tegelik maht võib varieeruda kuni 10% ulatuses.

500L Roostevabast Terasest Veinimahuti Professionaalseks Kasutamiseks. Kvaliteetne 500-liitrine veinimahuti on valmistatud AISI 304 roostevabast terasest, tagades veini kõrgeima kvaliteedi säilimise kogu hoiustamisperioodi vältel. Tehnilised andmed: Maht: 500 liitrit, Läbimõõt: 720 mm, Üldkõrgus: 1950 mm, Virola kõrgus: 1250 mm, Jalgade kõrgus: 400 mm, Seina paksus: 1 mm, Põhja paksus: 1,5 mm. Konstruktsiooni eelised: 10° koonuspõhi tõhusaks sette eraldamiseks, Peegelpoleeritud sisepind hõlpsaks puhastamiseks, Leegitöödeldud välispind satiinõmblustega, Roostevabast terasest proovivõtja kvaliteedikontrolliks, 400 mm anti-retentsiooniga juurdepääsuluuk. Varustus: Kahekordse toimega plastist õhutusventiil, 1" x ENO 30 ventiilid osaliseks ja täielikuks tühjendamiseks, 3 tugevat roostevabast terasest jalga. Mahuti on spetsiaalselt disainitud väikeste ja keskmise suurusega veinitootjate vajadustele, pakkudes professionaalset lahendust veini kvaliteetseks säilitamiseks.

500L Roostevabast Terasest Veinikäärituse Mahuti. Professionaalne 500-liitrine koonusmahuti, valmistatud kvaliteetsest AISI 304 18/10 roostevabast terasest. Ideaalne lahendus veini kääritamiseks ja vedelate toiduainete hoiustamiseks tööstuslikul eesmärgil. Peamised Omadused: Vastupidav AISI 304 roostevabast terasest konstruktsioon, peegelpoleeritud sisepind hõlpsaks puhastamiseks, flokeeritud välispind satiinpoleeritud keevituskohtadega, 10° tugevdatud koonuspõhi, kolm stabiilset roostevabast terasest jalga. Funktsionaalsed Elemendid: Täielik tühjendussüsteem: 3 ENO 30 ventiiliga (1"), osaline tühjendus: roostevabast terasest ventiil ja ENO 30 plastikpõlv (1"), ujuvkaas roostevabast terasest õhukambriga, 4 toidukvaliteediga läbipaistvat õhukambrit, 2 roostevabast terasest veinikorki, kahetoimeline plastist õhuventiil. Tehnilised Mõõtmed: Mahutavus: 500 liitrit, läbimõõt: 720 mm, kogukõrgus: 1250 mm, jalgade kõrgus: 400 mm, virola kõrgus: 1650 mm, seinte paksus: 1 mm, põhja paksus: 1,2 mm. CE ohutusstandarditele vastav mahuti tagab kvaliteetse veini kääritamise ja säilitamise protsessi.

500L Roostevabast Terasest Veinimahuti Professionaalseks Kasutamiseks Kvaliteetne 500-liitrine roostevabast terasest veinimahuti on valmistatud AISI 304 terasest, tagades pikaajalise vastupidavuse ja veini optimaalse säilitamise. Mahuti on varustatud 10° tugevdatud koonuspõhjaga täiuslikuks settimiseks ning integreeritud roostevabast terasest proovivõtjaga veini küpsemise jälgimiseks. Tehnilised Omadused Maht: 500 liitrit Materjal: AISI 304 roostevaba teras Sisepind: peegelpoleeritud Välispind: leegitöödeldud, satiin-keevitustega Koonuspõhi: 10° tugevdatud Funktsioonid ja Ligipääs 400 mm mittejääv pealuuk 300 mm põhjaluuk jääkide eemaldamiseks Kaheastmeline plastist õhutusventiil Roostevabast terasest veiniproovivõtja Täielik tühjendus: 1" x ENO 30 ventiil Osaline tühjendus: roostevabast terasest ventiil ja 1" x ENO 30 plastpõlv Mõõtmed Läbimõõt: 720 mm Katuse kõrgus: 300 mm Virola kõrgus: 1250 mm Jala kõrgus: 400 mm Kogukõrgus: 1950 mm Seinte paksus: 1 mm Põhja paksus: 1,5 mm CE-sertifitseeritud mahuti sobib ideaalselt väikestele ja keskmise suurusega veinitootjatele, pakkudes professionaalset lahendust veini säilitamiseks.

500L Roostevabast Terasest Toiduõli Mahuti Lillemustriga Kvaliteetne 500-liitrine roostevabast terasest mahuti on spetsiaalselt disainitud õlide ja vedelate toiduainete professionaalseks hoiustamiseks. Valmistatud vastupidavast 18/10 roostevabast terasest, mida kaunistab elegantne lillemustriga reljeefne välisviimistlus. Peamised omadused: Mahutavus: 500 liitrit, Mõõtmed: läbimõõt 78 cm, kõrgus 110 cm, Materjali paksus: seinad 0,6 mm, põhi 0,8 mm, Kumeralt keevitatud põhi hõlpsaks puhastamiseks. Standardvarustus: Praktiline tolmukaitse kaas nupuga, 3/4" roostevabast terasest kraan, 3/4" keevitatud võlli pesa, Lillemustriga reljeefne keevitatud ümar põhi. Mahuti on varustatud roostevabast terasest keermestatud pesaga, mis sobib toiduainetööstuses kasutatavatele kroomitud messingist, roostevabast terasest või plastist kraanidele. Võimalik paigaldada eraldi tellitavale 780 mm läbimõõduga roostevabast terasest alusele.

300L Roostevaba Mahuti Veinile ja Mahlale - Professionaalne Säilitamisnõu. Kvaliteetne 300-liitrine roostevabast terasest mahuti, mis on ideaalne mahlade ja veinide hoiustamiseks ning käitlemiseks. Valmistatud toiduainetööstuse standarditele vastavast AISI 304 roostevabast terasest. Tehnilised andmed: Maht: 300 liitrit (võimalik kõikumine +/-10%), Läbimõõt: 636 mm, Kõrgus: 1440 mm, Materjal: AISI 304 roostevaba teras. Varustus: Kaasas tihedalt sulguv kaas, Külgmine ventiil: 3/4", Alumine ventiil: 1". See mahuti on vastupidav, kergesti puhastatav ning sobib suurepäraselt nii professionaalseks kui ka koduseks kasutamiseks. Tänu kahele ventiilikraanile on vedelike käitlemine mugav ja kontrollitud.

Roostevaba Mahuti Kääritamiseks ja Hoiustamiseks 794L Kvaliteetne roostevabast terasest mahuti sobib ideaalselt vedelike pikemaajaliseks hoiustamiseks ning kääritamisprotsessideks. Tänu professionaalsele konstruktsioonile tagab mahuti optimaalse keskkonna erinevate jookide valmistamiseks. Tehnilised andmed: Läbimõõt: 794 mm Kõrgus: 1970 mm Põhivarustus: Tugevad keevitatud jalad Alumine väljalaskeava kuulkraaniga (1") Külgmine väljalaskeava kuulkraaniga (1") Proovivõtu ventiil DN15 Pealmine kaas (Ø385mm) Analoogtermomeeter täpseks temperatuuri jälgimiseks Tasemeindikaator (Ø16 mm) 2 inertgaasi liitmikku (½") Saadaval lisavarustus: Erinevad ventiilid: DN, WG, garola, TC, Macon Madalam külgmine kraan (¾") Liitmik DN50 koos korgi ja õhutusventiliga Praktilised tõstekõrvad Ristkülikukujuline puhastusuks (245 × 310 mm) Reguleeritavad jalad stabiilseks paigalduseks NB! Mahuti tegelik maht võib varieeruda kuni 10% tehnilistes andmetes toodud mahust.

Roostevaba tööstuslik koonuspõhja mahuti 10000L Tehnilised andmed: Maht: 10 000 liitrit (±10% tolerants), Diameeter: 1595 mm, Kõrgus: 5320 mm, Materjal: roostevaba teras. Põhivarustus: Tugevad keevisjalad, Alumine kuulventiil DN40, Külgmine kuulventiil DN25, Proovivõtuventiil DN15, Ovaalne puhastusuks, Ülemine luuk (läbimõõt 385 mm), Analoog-termomeeter, Tasemeindikaator (läbimõõt 16 mm), 2 inertgaasi liitmikku (½"), Turvaline redeli tugi. Lisavarustuse võimalused: Erinevad ventiilitüübid: DN, WG, gorolla, TC, Macon, Alumine ventiil DN50, Spetsiaalne kork ja õhutusventiil, Tugevdatud tõstekõrvad, Roostevabast terasest tüübisilt, Reguleeritavad tugijalad.

300L Roostevabast Terasest Veinimahuti Professionaalseks Kasutamiseks Kvaliteetne 300-liitrine roostevaba veinimahuti on loodud spetsiaalselt väikeste ja keskmiste veinitootjate vajadusteks. AISI 304 roostevabast terasest valmistatud mahuti säilitab täielikult veini organoleptilised omadused. Mahuti põhiomadused: Mahutavus: 300 liitrit, Materjal: AISI 304 roostevaba teras, Sisepind: peegelläikeline viimistlus, Välispind: leegitatud, satiin-keevitustega. Tehniline varustus: 10° kaldega tugevdatud kooniline põhi optimaalseks settimiseks, Roostevabast terasest veiniproovivõtja küpsemise jälgimiseks, 400 mm mittejääv ülemine luuk, Kahetoimeline plastikventiil õhu reguleerimiseks, 3 tugevat roostevabast terasest jalga. Tühjendussüsteem: Täielik tühjendus: 1" x ENO 30 ventiiliga, Osaline tühjendus: roostevabast terasest ventiil ja 1" x ENO 30 plastist küünarnukk. Mahuti mõõtmed: Läbimõõt: 640 mm, Katuse kõrgus: 300 mm, Virola kõrgus: 1000 mm, Jala kõrgus: 400 mm, Kogukõrgus: 1700 mm, Seinte paksus: 1 mm, Põhja paksus: 1,5 mm.

500L Roostevabast Terasest Veinimahuti Professionaalseks Kasutamiseks Kvaliteetne 500-liitrine roostevabast terasest veinimahuti on valmistatud AISI 304 terasest, tagades pikaajalise vastupidavuse ja veini optimaalse säilitamise. Mahuti on varustatud 10° tugevdatud koonuspõhjaga täiuslikuks settimiseks ning integreeritud roostevabast terasest proovivõtjaga veini küpsemise jälgimiseks. Tehnilised Omadused Maht: 500 liitrit Materjal: AISI 304 roostevaba teras Sisepind: peegelpoleeritud Välispind: leegitöödeldud, satiin-keevitustega Koonuspõhi: 10° tugevdatud Funktsioonid ja Ligipääs 400 mm mittejääv pealuuk 300 mm põhjaluuk jääkide eemaldamiseks Kaheastmeline plastist õhutusventiil Roostevabast terasest veiniproovivõtja Täielik tühjendus: 1" x ENO 30 ventiil Osaline tühjendus: roostevabast terasest ventiil ja 1" x ENO 30 plastpõlv Mõõtmed Läbimõõt: 720 mm Katuse kõrgus: 300 mm Virola kõrgus: 1250 mm Jala kõrgus: 400 mm Kogukõrgus: 1950 mm Seinte paksus: 1 mm Põhja paksus: 1,5 mm CE-sertifitseeritud mahuti sobib ideaalselt väikestele ja keskmise suurusega veinitootjatele, pakkudes professionaalset lahendust veini säilitamiseks.